You cannot control what happens to you, but you CAN control your attitude towards what happens to you. When you do that, you will control the change rather than allowing it to control you.
あなたに起こり得る事をコントロールする事は出来ないけれど、起こった事に対する対処はあなたがコントロールできる。そうする事で、それによって起こる変化にコントロールされるのではなく、あなたがコントロールする事になる。
This poster was originally created for English as a Second Language (ESL) learning tool for students in Japan. The kanji characters included are Japanese. I’ve put them online so that others may share them as well. I hope this wisdom will be both inspiration and motivation for you, as well as teachers and students around the world. Enjoy and share!