Red	Love 愛, Beauty 美, Courage 勇気 and Respect 尊敬, Romantic Love 恋愛, “I Love You”, Passion 情熱
Red (Dark), Deep Burgundy	Unconscious beauty　無意識の美
Red (Single)　(一つ)	“I Love You”
White	Purity 清らかさ, Innocence 純粋さ, Silence 沈黙, Secrecy 秘密, Reverence 尊敬に満ちた, Humility 謙虚, Youthfulness 若々しい
White (Bridal)　 (結婚式)	Happy love 幸せな愛
Pink	Appreciation 感謝, “Thank you”, Grace 優雅さ, Perfect Happiness 完璧な幸せ, Admiration 賞賛, Gentleness 優しさ
Yellow	Joy 幸福, Friendship 友情, Delight 喜び, Promise of a new beginning 新しい始まりの約束, Welcome Back お帰り
Yellow with Red Tip	Friendship 友情, Falling in Love 恋に落ちる
Red and White	Given together, these signify unity 統一
Red and Yellow	Jovial and Happy Feelings 陽気で幸せな感情

Peach	Appreciation 感謝, Closing the deal , Let’s get together , Sincerity 誠実さ, Gratitude 感謝
Pale Peach	Modesty 謙虚
Lavender, Purple	Love at first sight 一目惚れ, Enchantment (magical) 魔法
Orange	Enthusiasm 熱狂, Desire 欲望, Fascination 魅惑
Black	Death 死, Farewell 別れ
Blue	The unattainable 手に入れられない, the impossible 不可能な
Single 一つの　- any color	Simplicity 単純さ, Gratitude 感謝
Red Rosebud ばらのつぼみ	Symbolic of purity 清らかさ and loveliness きれいな
White Rosebud ばらのつぼみ	Symbolic of girlhood 女の子の子供時代
Thorn-less Rose とげのないばら	Love at first sight 一目惚れ

Roses by the Numbers

A single (1) rose of any color depicts utmost devotion – 一番の熱愛
Two (2) roses entwined together communicate “Marry me” – 結婚して
Six (6) Roses signify a need to be loved or cherished – 愛されることが必要
Eleven (11) roses assure the recipient they are truly and deeply loved – あなたは愛されている
Twelve (12) roses mean let’s be a couple – 恋人になりたい
Thirteen(13) roses indicate a secret admirer – 秘密の賞賛者